Ez a dokumentum a grafikai anyagokkal szembeni általános követelményeket írja le. Minden megrendelésünkre vonatkozik, és az általános szerződési feltételek 6.1. cikke értelmében kötelező érvényű.

Minden konkrét megrendeléshez részletesebb specifikációt küldünk — termékadatlapot vagy leírást és sablont. Az elsőbbséget élvez ezzel az általános dokumentummal szemben.

Nincsenek meg az anyagok a kért formában? Írj nekünk, a legtöbb esetben meg tudjuk oldani.

1. Fájlformátumok

A vektoros anyagot részesítjük előnyben. A vektoros adat bármekkora méretre nagyítható minőségromlás nélkül.

A háttérre helyezendő logókat és szimbólumokat háttér nélkül kérjük, azaz átlátszósággal. Az átlátszóságot a .png, a .tif és a .psd támogatja, a vektoros formátumok közül pedig az .ai, az .eps, a .pdf és az .svg. A .jpg egyáltalán nem kezeli az átlátszóságot, ezért erre a célra ne használd; a fehér négyzeten ülő logó egy színes felületen nem néz ki jól, a háttér eltávolítása pedig többletmunka.

Az adatokat vagy nyitott formátumban küldd, beágyazott képekkel és görbékké alakított betűkkel, vagy becsomagolt mappában az összes felhasznált képpel és betűtípussal, ha további módosításokra számítasz.

Kérjük, ne küldj .docx, .pptx vagy .xlsx fájlba ágyazott anyagot, sem weboldalról vagy közösségi médiából letöltött logót. Nyomtatásra nem használhatók.

A fájlnevekben ne használj ékezeteket és speciális karaktereket.

2. Betűtípusok

Minden betűtípust alakíts át görbékké (Type → Create Outlines / Text → Convert to Curves), vagy ágyazd be a dokumentumba. A sem átalakított, sem mellékelt betűtípust a nyomdai feldolgozás lecserélheti, és a szöveg szétesik.

Ne helyettesítsd a szöveget bitképpel, az eredmény gyenge minőségű lesz.

3. A raszteres anyagok felbontása

Legalább 300 dpi a nyomat tényleges méretében. Egyszínű vonalas rajznál 600 dpi-t javaslunk.

A raszteres kép nagyítása a grafikai programban nem növeli a felbontást. A 200 px széles logó akkor sem lesz éles, ha 300 dpi-ként mented. Az alacsony felbontás elmosódásként jelenik meg a kész terméken.

4. Színek

Munkaszínterünk: CMYK, illetve CMYK + Pantone. Az RGB anyagok a CMYK-ba konvertáláskor telítettséget veszítenek, különösen az erős kék, zöld és narancs esetén.

Ha pontos árnyalatra van szükséged, add meg Pantone direktszínként, és tüntesd fel a megrendelésben is. Meghatározott Pantone árnyalat nélkül nem tudjuk garantálni a pontos színegyezést.

A végső szín az anyagtól és a technológiától függően eltér: ugyanaz a szín máshogy néz ki fehér pamuton, színes műanyagon és fémen. A monitoron látott előnézet nem felel meg a nyomtatott eredménynek. Ismételt megrendeléseknél a szín a gyártási tételek között kissé eltérhet. A megengedett eltéréseket a szerződési feltételek 9. cikke írja le.

5. Méretarány, kifutó és biztonságos margó

• Az anyagokat 1:1 méretarányban küldd.
• A kifutó és a biztonságos margó termékenként eltér; a konkrét értékeket a termékadatlap és a sablon tartalmazza. Eltérő rendelkezés hiányában számolj 3 mm kifutóval és 5 mm biztonságos margóval.
• Kifutó nélkül a kész terméken nyomtatatlan szélek jelennek meg, mert a vágás soha nem tökéletesen pontos.
• A biztonságos margónál közelebb elhelyezett szöveg vagy grafika levágódhat, vagy hajtásba eshet.
• Vágó- és illesztőjeleket ne tegyél az anyagba, hacsak nem kérjük.

6. Nyomtatott termékek (kártyák, játékok, csomagolás, útmutatók)

Ofszet- vagy digitális nyomtatású termékeknél ezenfelül a következőket javasoljuk:

• A Trimbox és a Bleedbox legyen helyesen megadva a PDF minden oldalán, és a grafika hozzájuk igazítva.
• Az oldalméretek a teljes dokumentumban legyenek azonosak.
• A teljes festéklefedettség maradjon 300 % alatt.
• Telt fekete: 100 % K helyett használj C 50 %, M 40 %, Y 30 %, K 100 % összetételt. A kis méretű fekete szövegek és elemek viszont maradjanak 100 % K felülnyomással.
• A 0,75 pt alatti vékony vonalakat egyetlen színnel add meg, különben illesztési pontatlanság léphet fel.
• Ne használj beolvasott korábban nyomtatott anyagot, megjelenik rajta a korábbi nyomat rácsa.
• A parciális lakkot, a domborítást és a stancolást külön direktszínként add meg 100 % lefedettséggel és felülnyomás attribútummal, vektorosan.

A konkrét értékek gyártónként eltérhetnek; ha a megrendeléshez tartozó specifikáció eltér ezektől az ajánlásoktól, a specifikáció az irányadó.

7. Termékadatlapok és sablonok

A legtöbb termékünknek saját követelményei vannak: méretek, az oldalak száma és elrendezése, a kötelező és biztonsági ikonok elhelyezése, nyomtatási felületek, technológiai korlátok.

Ezért minden megrendeléshez küldünk:

• termékadatlapot vagy leírást a konkrét követelményekkel,
• sablont AI vagy PDF formátumban, amelybe a grafika kerül.

Ezek a dokumentumok az adott megrendelésre kötelező érvényűek, és elsőbbséget élveznek az ebben a dokumentumban szereplő általános szabályokkal szemben. Javasoljuk, hogy kérd el őket, mielőtt hozzákezdesz a grafikához, mindkét oldalon munkát spórol.

Letölthető sablonok

Az egyes termékek sablonjait folyamatosan töltjük fel ide. Amíg a tiéd nem szerepel itt, e-mailben küldjük el a konkrét megrendeléshez, csak szólj.

8. Az anyagokhoz fűződő jogok

Az anyagok elküldésével megerősíted, hogy jogosult vagy azok felhasználására és gyártás céljából történő átadására, beleértve a logókat, védjegyeket, fényképeket, illusztrációkat és betűtípusokat. A részleteket a szerződési feltételek 6.4. cikke szabályozza.

9. Hogyan küldd el az anyagokat

Az anyagokat e-mailben küldd annak a kollégának, akivel a megrendelést intézed. Nagyobb fájloknál használj tetszőleges fájlküldő szolgáltatást (WeTransfer, Google Drive, Dropbox), és küldd el a linket.

Az üzenetben kérjük, tüntesd fel az árajánlat vagy a megrendelés számát és a termék nevét.

10. Mi történik ezután

1. Az anyagokat technikailag ellenőrizzük. A tartalmi helyességet (szövegek, számok, nyelvi változatok) te ellenőrzöd.
2. Elkészítjük a látványtervet, és jóváhagyásra elküldjük neked.
3. A látványterv jóváhagyása után indítjuk a gyártást. Ettől a pillanattól kezdve fut a szállítási határidő, és a látványterv már nem módosítható.

A látványterv jóváhagyásával megerősíted a termék végleges formáját. A részletek a szerződési feltételek 7. cikkében találhatók.