Tento dokument popisuje obecné požadavky na grafické podklady. Platí pro všechny naše zakázky a je závazný ve smyslu článku 6.1 všeobecných obchodních podmínek.

U konkrétní zakázky vám vždy pošleme podrobnější zadání — produktový list nebo popis a šablonu. Ten má přednost před tímto obecným dokumentem.

Nemáte podklady v požadované podobě? Napište nám, ve většině případů to umíme vyřešit.

1. Formáty souborů

Preferujeme vektor. Vektorová data lze zvětšit na jakoukoli velikost bez ztráty kvality.

Loga a symboly, které budeme zasazovat na pozadí, potřebujeme bez pozadí, tedy s průhledností. Průhlednost podporují .png, .tif i .psd, z vektorů pak .ai, .eps, .pdf a .svg. Formát .jpg průhlednost neumí vůbec, proto ho pro tento účel nepoužívejte; logo na bílém čtverci vložené do barevné plochy nevypadá dobře a odstraňování pozadí je práce navíc.

Data zasílejte buď v otevřeném formátu s vloženými obrázky a vykřivkovanými fonty, nebo ve sbalené složce se všemi použitými obrázky a fonty, pokud počítáte s dalšími úpravami.

Neposílejte prosím podklady vložené do .docx, .pptx nebo .xlsx ani loga stažená z webu nebo ze sociálních sítí. Pro tisk se nedají použít.

V názvech souborů nepoužívejte diakritiku a speciální znaky.

2. Písma

Veškerá písma převeďte do křivek (Type → Create Outlines / Text → Convert to Curves), nebo je vložte do dokumentu. Nevykřivkované a nedodané písmo může být při tisku nahrazeno jiným a text se rozpadne.

Nenahrazujte text bitmapou, výsledek bude nekvalitní.

3. Rozlišení rastrových podkladů

Minimálně 300 dpi ve skutečné velikosti potisku. U jednobarevné čárové kresby doporučujeme 600 dpi.

Zvětšení rastru v grafickém programu rozlišení nezvýší. Logo v šířce 200 px nebude ostré, i když ho uložíte jako 300 dpi. Nízké rozlišení se na výsledku projeví rozmazáním.

4. Barevnost

Pracovní barevný prostor: CMYK, případně CMYK + Pantone. Podklady v RGB při převodu do CMYK ztrácejí sytost, zejména u výrazné modré, zelené a oranžové.

Potřebujete-li přesný odstín, definujte jej jako přímou barvu Pantone a uveďte ji i v objednávce. Bez definovaného Pantone odstínu nemůžeme přesnou shodu barevnosti garantovat.

Výsledná barevnost se liší podle materiálu a technologie: stejná barva vypadá jinak na bílé bavlně, na barevném plastu a na kovu. Náhled na monitoru tištěnému výsledku neodpovídá. U opakovaných zakázek se barevnost mezi výrobními dávkami může mírně lišit. Přípustné odchylky popisuje článek 9 obchodních podmínek.

5. Měřítko, spadávky a bezpečné okraje

• Podklady dodávejte v měřítku 1:1.
• Spadávky a bezpečné okraje se liší podle produktu; konkrétní hodnoty najdete v produktovém listu a v šabloně. Nejsou-li stanoveny jinak, počítejte se spadávkou 3 mm a bezpečným okrajem 5 mm.
• Bez spadávky vzniknou na výsledku nepotištěné okraje, protože řez nikdy není naprosto přesný.
• Text nebo grafika blíž k okraji, než dovoluje bezpečný okraj, může být oříznuta nebo zasáhne do ohybu.
• Ořezové a soutiskové značky do dat nevkládejte, pokud si je nevyžádáme.

6. Tištěné produkty (karty, hry, obaly, manuály)

U produktů tištěných ofsetem nebo digitálním tiskem doporučujeme navíc:

• Trimbox a Bleedbox definovat správně na každé straně PDF a grafiku vůči nim vycentrovat.
• Rozměry stran musí být v celém dokumentu shodné.
• Celkové krytí barvou držet do 300 %.
• Sytá černá: místo 100 % K použít C 50 %, M 40 %, Y 30 %, K 100 %. Drobné černé texty a prvky naopak nechat jako 100 % K s přetiskem.
• Tenké linky pod 0,75 pt definovat jednou barvou, jinak hrozí nepřesnosti v soutisku.
• Nepoužívat skeny už jednou tištěných materiálů, objeví se na nich rastr.
• Parciální lak, ražba a výsek definovat jako samostatnou přímou barvu se 100 % krytím a atributem přetisku, vektorově.

Konkrétní hodnoty se u jednotlivých výrobců mohou lišit; pokud se zadání k zakázce od těchto doporučení odchyluje, platí zadání.

7. Produktové listy a šablony

Většina našich produktů má vlastní požadavky: rozměry, počet a rozvržení stran, umístění povinných a bezpečnostních ikon, potiskové plochy, technologická omezení.

Proto vám u každé zakázky pošleme:

• produktový list nebo popis s konkrétními požadavky,
• šablonu ve formátu AI nebo PDF, do které se grafika zasazuje.

Tyto dokumenty jsou pro danou zakázku závazné a mají přednost před obecnými pravidly v tomto dokumentu. Doporučujeme si je vyžádat dřív, než začnete grafiku připravovat, ušetří to práci oběma stranám.

Šablony ke stažení

Šablony jednotlivých produktů sem postupně doplňujeme. Než tu bude ta vaše, pošleme vám ji e-mailem ke konkrétní zakázce, stačí si o ni napsat.

8. Práva k podkladům

Zasláním podkladů potvrzujete, že jste oprávněni je použít a předat nám k výrobě, včetně log, ochranných známek, fotografií, ilustrací a písem. Podrobnosti upravuje článek 6.4 obchodních podmínek.

9. Jak podklady poslat

Podklady posílejte e-mailem osobě, se kterou zakázku řešíte. U větších souborů použijte úložiště podle své volby (WeTransfer, Google Drive, Dropbox) a pošlete nám odkaz.

Do zprávy prosím uveďte číslo nabídky nebo objednávky a název produktu.

10. Co se stane dál

1. Podklady zkontrolujeme technicky. Obsahovou správnost (texty, čísla, jazykové mutace) kontrolujete vy.
2. Připravíme náhled a pošleme vám jej ke schválení.
3. Po schválení náhledu zadáváme výrobu. Od tohoto okamžiku běží dodací lhůta a náhled už nelze měnit.

Schválením náhledu potvrzujete podobu výrobku. Podrobnosti v článku 7 obchodních podmínek.